I posted this comment in another thread, but felt that it could use some more exposure:
My Magnum EVIC HomeLink (despite the dealer replacing it once) did not have the range of my 300M, nor the hand-held remotes. I solved it by lengthening the garage door operator antenna by a fractional wavelength. That is to say I doubled the length of the OEM opener antenna.
All you need to do is:
1. Get a piece of 18-22 gage (not important) wire exactly as long as the existing antenna (you will have to guess the length in some cases when the wire disappears into the housing).
2. Use a butt connector to join the stripped ends of the existing wire and the new one.
3. Let it hang down from the opener.
Now the Magnum hits the opener from a reasonable range and the others can hit it from about 100m away!