make a section of the area to be changed (this only a quick and dirty section)

Add a new layer

Change the layer mode to color

Pick your Color

paint in your color with a normal brush

It is very hard to change white to black or Black to white
once you get good at photoshop you can do this without making a selection and just free hand it